BlindStay ホテル実宿泊比較・客室ガイド
ホテル検索
福岡(博多・天神) ライバルホテル 1:1 比較 実宿泊チェック項目 28件の直接対決

ホテル イル・パラッツォ VS リッチモンドホテル福岡天神

Hotel Il Palazzo (天神中心街) vs Richmond Hotel Fukuoka Tenjin (天神中心街)

こんな時は ホテル イル・パラッツォ を予約
  • 隣室・上下階の防音性 10.0

    客室間の遮音性能が高く、廊下や隣接する部屋からの生活音に悩まされることなく静かな休息環境が保たれています。

  • 室内の空気環境・無臭性 10.0

    客室およびバスルーム内に排水溝の異臭がなく清潔な空気環境が維持されており、無臭状態への満足度は極めて高水準です。

  • 客室の広さ・スーツケース展開余裕 10.0

    リニューアルにより都心部の他施設に比べてゆったりとした専有面積を誇り、大型スーツケースを広げる動線も確保されています。

ホテル イル・パラッツォ 最安値・空室を確認 ↗
こんな時は リッチモンドホテル福岡天神 を予約
  • 駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス 10.0 (+5.3 優勢)

    地下鉄駅やバス停に近接しておりアクセスに優れ、特定の出口を利用すれば大きな荷物があっても移動がスムーズです。

  • 浴室・水回り・排水口の衛生 10.0 (+5.0 優勢)

    バスルーム全体の清潔感と水圧は高水準に保たれており、快適に使用できます。

  • 宿泊料金に対する総合満足度(コスパ) 10.0 (+4.5 優勢)

    都心部の恵まれた立地と充実した設備水準を兼ね備えており、宿泊費に対するコストパフォーマンスの満足度が極めて高いです。

リッチモンドホテル福岡天神 最安値・空室を確認 ↗
1:1 結論サマリー: 【浴室・水回り・排水口の衛生 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、バスルーム全体の清潔感と水圧は高水準に保たれており、快適に使用できます。 一方、ホテル イル・パラッツォ (5.0)は【道路・線路など外部騒音の遮断】に関して、主要駅からの徒歩移動にはある程度の距離があるため、大きな荷物をお持ちの方や移動の利便性を最重要視される方はご留意ください。 したがって「総合(全旅行スタイル)」では、浴室・水回り・排水口の衛生・道路・線路など外部騒音の遮断・駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセスの安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

本 1:1 比較ガイドは実際の宿泊体験をもとに再構成した参考情報であり、割り当て客室の階数・方角・宿泊時期により体感は異なる場合があります。

ホテル イル・パラッツォ 運営・改装案内 補修確認: 2023-01-01
リッチモンドホテル福岡天神 運営・改装案内 補修確認: 2026-01-01

1. どなたと・どのような旅行ですか?

同じ2つのホテルでも、赤ちゃん連れ・親孝行・カップルから一人旅・ホカンス・熟睡休息まで、旅行条件によってより満足できる選択が変わります。

旅行条件 推奨ホテル(満足度比較) 推奨理由(主な違いの要約) 最安値・空室確認
乳幼児連れの家族旅行
福岡(博多・天神) 乳幼児連れの家族旅行 ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 8.0(B) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.2(S)

【乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、同伴の乳幼児や子供向けに専用のアメニティやスリッパが用意されており、家族連れの滞在を丁寧にサポートしています。 一方、ホテル イル・パラッツォは【浴室・水回り・排水口の衛生】に関して、大半の客室衛生状態は良好ですが、一部客室における浴槽設備の細部メンテナンス状態によって清掃感に個人差が生じる場合があります。 したがって「乳幼児連れの家族旅行」では、乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応・浴室・水回り・排水口の衛生・窓の断熱・気密性と換気の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応 · 浴室・水回り・排水口の衛生 · 窓の断熱・気密性と換気
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
子ども連れの家族旅行(幼児・小学生)
福岡(博多・天神) 子ども連れの家族旅行(幼児・小学生) ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 7.1(C) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.1(A)

【多人数・ツイン・ファミリールーム対応力 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、ベッド同士を密着させられるハリウッドツイン仕様や複数名対応の客室構成が用意されており、家族での滞在に適しています。 一方、ホテル イル・パラッツォは【乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応】に関して、朝食ビュッフェはベーカリーとサラダを中心に丁寧に整えられていますが、連泊時はメニューの多様性に個人差を感じる場合があります。 したがって「子ども連れの家族旅行(幼児・小学生)」では、多人数・ツイン・ファミリールーム対応力・乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応・朝食メニューの多様性・鮮度・味の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 多人数・ツイン・ファミリールーム対応力 · 乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応 · 朝食メニューの多様性・鮮度・味
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
親孝行・シニア同伴旅行
福岡(博多・天神) 親孝行・シニア同伴旅行 ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 6.7(C) vs リッチモンドホテル福岡天神: 8.8(A)

【フロント接客・おもてなし・多言語対応 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、多言語対応スタッフや翻訳サポートシステムが整っており、言語の心配なくスムーズに対応を受けられます。 一方、ホテル イル・パラッツォ (9.1)は【朝食メニューの多様性・鮮度・味】に関して、朝食ビュッフェはベーカリーとサラダを中心に丁寧に整えられていますが、連泊時はメニューの多様性に個人差を感じる場合があります。 したがって「親孝行・シニア同伴旅行」では、フロント接客・おもてなし・多言語対応・朝食メニューの多様性・鮮度・味・浴室・水回り・排水口の衛生の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: フロント接客・おもてなし・多言語対応 · 朝食メニューの多様性・鮮度・味 · 浴室・水回り・排水口の衛生
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
ホカンス・ホテル滞在重視
福岡(博多・天神) ホカンス・ホテル滞在重視 ランキング →
互角(ホテル イル・パラッツォ が僅差で優勢)
ホテル イル・パラッツォ: 8.7(A) vs リッチモンドホテル福岡天神: 8.6(A)

【夕食(会席・ビュッフェ)・ルームサービス (10.0)】においてホテル イル・パラッツォは優れており、ディナーダイニングやインルームダイニングは全般的にクオリティが高く、利用客から非常に高い満足度を得ています。 対するリッチモンドホテル福岡天神は隣室・上下階の防音性の面で相対的なトレードオフが見られます。 「ホカンス・ホテル滞在重視」ではホテル イル・パラッツォとリッチモンドホテル福岡天神が拮抗しているため、夕食(会席・ビュッフェ)・ルームサービスと隣室・上下階の防音性のどちらを重視するかで選ぶのがおすすめです。

主な違いの項目: 夕食(会席・ビュッフェ)・ルームサービス · 隣室・上下階の防音性 · クラブラウンジ・ハッピーアワーの質
ホテル イル・パラッツォ 最安値 ↗
カップル・記念日旅行
福岡(博多・天神) カップル・記念日旅行 ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 8.5(A) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.1(A)

【客室からの眺望・採光・プライバシー (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、客室の採光は良好で、予約時に希望の方角をリクエストしておくことで、より開放的な眺望を確保しやすくなります。 一方、ホテル イル・パラッツォは【館内着・アメニティバー・フィットネス】に関して、大半の客室衛生状態は良好ですが、一部客室における浴槽設備の細部メンテナンス状態によって清掃感に個人差が生じる場合があります。 したがって「カップル・記念日旅行」では、客室からの眺望・採光・プライバシー・館内着・アメニティバー・フィットネス・浴室・水回り・排水口の衛生の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 客室からの眺望・採光・プライバシー · 館内着・アメニティバー・フィットネス · 浴室・水回り・排水口の衛生
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
静かな休息・快眠重視
福岡(博多・天神) 静かな休息・快眠重視 ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 8.9(A) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.2(S)

【道路・線路など外部騒音の遮断 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、都心の大通り沿いという立地ながら、特定フロアの指定や携行アイテムの活用によって静かな就寝環境を確保できます。 一方、ホテル イル・パラッツォは【窓の断熱・気密性と換気】に関して、大半の客室衛生状態は良好ですが、一部客室における浴槽設備の細部メンテナンス状態によって清掃感に個人差が生じる場合があります。 したがって「静かな休息・快眠重視」では、道路・線路など外部騒音の遮断・窓の断熱・気密性と換気・浴室・水回り・排水口の衛生の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 道路・線路など外部騒音の遮断 · 窓の断熱・気密性と換気 · 浴室・水回り・排水口の衛生
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
友人・グループ旅行
福岡(博多・天神) 友人・グループ旅行 ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 6.9(C) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.1(A)

【多人数・ツイン・ファミリールーム対応力 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、ベッド同士を密着させられるハリウッドツイン仕様や複数名対応の客室構成が用意されており、家族での滞在に適しています。 一方、ホテル イル・パラッツォは【駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス】に関して、主要駅からの徒歩移動にはある程度の距離があるため、大きな荷物をお持ちの方や移動の利便性を最重要視される方はご留意ください。 したがって「友人・グループ旅行」では、多人数・ツイン・ファミリールーム対応力・駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス・宿泊料金に対する総合満足度(コスパ)の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 多人数・ツイン・ファミリールーム対応力 · 駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス · 宿泊料金に対する総合満足度(コスパ)
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
ひとり旅(ソロトラベル)
福岡(博多・天神) ひとり旅(ソロトラベル) ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 6.0(C) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.3(S)

【駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、地下鉄駅やバス停に近接しておりアクセスに優れ、特定の出口を利用すれば大きな荷物があっても移動がスムーズです。 一方、ホテル イル・パラッツォ (4.7)は【宿泊料金に対する総合満足度(コスパ)】に関して、宿泊料金の曜日変動が激しいため、滞在日によってはコストパフォーマンスに対する満足度が下がる可能性があり、日別の料金比較が欠かせません。 したがって「ひとり旅(ソロトラベル)」では、駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス・宿泊料金に対する総合満足度(コスパ)・道路・線路など外部騒音の遮断の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス · 宿泊料金に対する総合満足度(コスパ) · 道路・線路など外部騒音の遮断
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
出張・ワーケーション
福岡(博多・天神) 出張・ワーケーション ランキング →
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 8.6(A) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.3(S)

【駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、地下鉄駅やバス停に近接しておりアクセスに優れ、特定の出口を利用すれば大きな荷物があっても移動がスムーズです。 対するホテル イル・パラッツォはアーリー/レイトチェックアウト・アップグレード柔軟性の面で相対的なトレードオフが見られます。 したがって「出張・ワーケーション」では、駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス・アーリー/レイトチェックアウト・アップグレード柔軟性・道路・線路など外部騒音の遮断の安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス · アーリー/レイトチェックアウト・アップグレード柔軟性 · 道路・線路など外部騒音の遮断
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗
総合(全旅行スタイル)
リッチモンドホテル福岡天神 推奨
ホテル イル・パラッツォ: 7.7(B) vs リッチモンドホテル福岡天神: 9.1(A)

【浴室・水回り・排水口の衛生 (10.0)】においてリッチモンドホテル福岡天神は優れており、バスルーム全体の清潔感と水圧は高水準に保たれており、快適に使用できます。 一方、ホテル イル・パラッツォ (5.0)は【道路・線路など外部騒音の遮断】に関して、主要駅からの徒歩移動にはある程度の距離があるため、大きな荷物をお持ちの方や移動の利便性を最重要視される方はご留意ください。 したがって「総合(全旅行スタイル)」では、浴室・水回り・排水口の衛生・道路・線路など外部騒音の遮断・駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセスの安定感に勝るリッチモンドホテル福岡天神がより適しています。

主な違いの項目: 浴室・水回り・排水口の衛生 · 道路・線路など外部騒音の遮断 · 駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス
リッチモンドホテル福岡天神 最安値 ↗

2. 項目別 1:1 詳細スコア比較表

2つのホテルのスコア差が大きい重要項目から優先表示し、「全項目を表示」タブですべてのチェック項目を確認できます。

比較項目 ホテル イル・パラッツォ リッチモンドホテル福岡天神
駅徒歩距離・地下直結通路・空港アクセス
4.7 · 注意

主要駅からの徒歩移動にはある程度の距離があるため、大きな荷物をお持ちの方や移動の利便性を最重要視される方はご留意ください。

10.0 · S +5.3 優勢

地下鉄駅やバス停に近接しておりアクセスに優れ、特定の出口を利用すれば大きな荷物があっても移動がスムーズです。

客室タイプ・階数選択のヒント

重い荷物をお持ちの際は、階段ではなくを利用すると徒歩移動が快適になります。

浴室・水回り・排水口の衛生
5.0 · 注意

大半の客室衛生状態は良好ですが、一部客室における浴槽設備の細部メンテナンス状態によって清掃感に個人差が生じる場合があります。

10.0 · S +5.0 優勢

バスルーム全体の清潔感と水圧は高水準に保たれており、快適に使用できます。

宿泊料金に対する総合満足度(コスパ)
5.5 · 注意

宿泊料金の曜日変動が激しいため、滞在日によってはコストパフォーマンスに対する満足度が下がる可能性があり、日別の料金比較が欠かせません。

条件付き注意・回避ガイド

日程による料金変動が激しいため、を狙って予約するのが有利です。

10.0 · S +4.5 優勢

都心部の恵まれた立地と充実した設備水準を兼ね備えており、宿泊費に対するコストパフォーマンスの満足度が極めて高いです。

朝食メニューの多様性・鮮度・味
6.6 · C

朝食ビュッフェはベーカリーとサラダを中心に丁寧に整えられていますが、連泊時はメニューの多様性に個人差を感じる場合があります。

10.0 · S +3.4 優勢

ビュッフェ形式の朝食は上品な和定食中心のメニューで構成されており、清潔感あふれる新鮮な味わいを楽しめます。

フロント接客・おもてなし・多言語対応
9.1 · A

スタッフの接客姿勢は全体的に丁寧ですが、案内手法や対応の熟練度においてスタッフごとに若干の差を感じる場合があります。

10.0 · S

多言語対応スタッフや翻訳サポートシステムが整っており、言語の心配なくスムーズに対応を受けられます。

室内の空気環境・無臭性
10.0 · S

客室およびバスルーム内に排水溝の異臭がなく清潔な空気環境が維持されており、無臭状態への満足度は極めて高水準です。

10.0 · S

大半の客室で清潔な空気環境が維持されており、臭いに敏感な宿泊客向けのフロア確認手順も整えられています。

客室タイプ・階数選択のヒント

臭いに敏感な宿泊客は、チェックイン時にタバコ臭の流入を防ぐためを改めて確認しておくと安心です。

客室の広さ・スーツケース展開余裕
10.0 · S

リニューアルにより都心部の他施設に比べてゆったりとした専有面積を誇り、大型スーツケースを広げる動線も確保されています。

客室タイプ・階数選択のヒント

高い天井高と開放感を重視する場合は、ゆとりのあるをおすすめします。

10.0 · S

一般的なビジネスホテルと比べて空間の使い勝手が良く、宿泊人数に合わせた最適な客室タイプを選べます。

客室タイプ・階数選択のヒント

ゆとりのある荷物スペースを確保するため、2名滞在時はの選択が推奨されます。

マットレス・枕の寝心地
10.0 · S

寝具は安定した寝心地を提供しますが、家具設計の特性上、同伴者の構成によっては事前に対策を依頼するのが賢明です。

客室タイプ・階数選択のヒント

ベッドの高さが高めのため、乳幼児連れの場合はを事前にリクエストすると安全です。

10.0 · S

ベッド幅にゆとりがあり、適度な弾力のマットレスと枕が快適な睡眠環境を提供しています。

個別空調・水圧・バストイレ構造
10.0 · S

洗面台と浴室が分かれた効率的な動線設計で、力強い水圧とゆったりとした浴槽により快適に入浴できます。

10.0 · S

お湯の出や水圧が良好で、洗面台とバスルームが独立した間取りの客室もあり利便性に優れています。

照明・遮光・コンセント・デスク・Wi-Fi
10.0 · S

スマートテレビのOTT連携がスムーズで、宿泊者の利便性を考慮したスイッチや電源コンセントの配置も実用的です。

10.0 · S

ベッドサイドのコンセント配置や安定したWi-Fi環境、スマート機器との接続性など、利便性の高いデジタル設備が整っています。

チェックイン速度・荷物預かり
10.0 · S

チェックインおよびチェックアウトの手続きは迅速で、滞在前後の手荷物預かりサービスも体系的かつスムーズに対応されます。

10.0 · S

自動精算機によりスムーズなチェックイン・アウトが可能で、前後の荷物預かりも手際よく対応しています。

コインランドリー・電子レンジ・製氷機
10.0 · S

共用設備の管理状態が良好で、テイクアウトした食事を室内等で楽しむ環境も宿泊者の利便性に配慮されています。

10.0 · S

コインランドリーや電子レンジなどの共用利便設備が各フロアに整備されており、長期滞在にも便利です。

客室タイプ・階数選択のヒント

洗濯や共用機器を利用する際は、を活用できます。

連泊清掃・タオル補充の正確性と速度
10.0 · S

連泊時の清掃は隅々まで丁寧に行われており、タオルやアメニティの補充も遅滞なくスムーズに届けられます。

10.0 · S

連泊時は客室内システムから清掃スタイルを柔軟に選択でき、アメニティやタオルの補充も的確に行われます。

客室タイプ・階数選択のヒント

連泊時の清掃指定は、を行うことで正常に適用されます。

周辺コンビニ・ドラッグストア・飲食店の充実度
10.0 · S

ホテル周辺には多彩な商業施設や飲食店が充実しており、歩行環境も安全で快適なため徒歩での散策に非常に適しています。

10.0 · S

百貨店や大型ディスカウントストア、多彩な飲食店街が徒歩圏内に集まっており、ショッピングや食事に最適なロケーションです。

隣室・上下階の防音性
10.0 · S

客室間の遮音性能が高く、廊下や隣接する部屋からの生活音に悩まされることなく静かな休息環境が保たれています。

—(特記事項なし)
道路・線路など外部騒音の遮断
—(特記事項なし)
10.0 · S

都心の大通り沿いという立地ながら、特定フロアの指定や携行アイテムの活用によって静かな就寝環境を確保できます。

客室タイプ・階数選択のヒント

外の道路騒音を避けるためには、をリクエストするか、就寝時にすることをおすすめします。

窓の断熱・気密性と換気
—(特記事項なし)
10.0 · S

客室の窓を手動で開閉できる構造となっており、自然換気がしやすく爽やかな室内環境を保ちやすいです。

床・家具・ケトル等の清掃状態
—(特記事項なし)
10.0 · S

客室の床面や寝具の清潔度は非常に高く、全体的な衛生管理がしっかりと行き届いています。

害虫対策・水道水質の安全性
—(特記事項なし)
10.0 · S

害虫などの発生事例はなく徹底した防虫対策が行われており、安心して滞在できます。

乳幼児・キッズ貸出備品と添い寝対応
—(特記事項なし)
10.0 · S

同伴の乳幼児や子供向けに専用のアメニティやスリッパが用意されており、家族連れの滞在を丁寧にサポートしています。

館内着・アメニティバー・フィットネス
—(特記事項なし)
10.0 · S

ロビーに設置されたアメニティバーからクレンジングオイルや入浴剤などを自由に選べるため、宿泊客から高く評価されています。

多人数・ツイン・ファミリールーム対応力
—(特記事項なし)
10.0 · S

ベッド同士を密着させられるハリウッドツイン仕様や複数名対応の客室構成が用意されており、家族での滞在に適しています。

客室タイプ・階数選択のヒント

大人数での家族滞在で個別の就寝スペースを確保したい場合は、の構成を検討できます。

朝食会場の待ち時間・座席間隔・補充速度
6.9 · C

朝食ビュッフェでは時間帯によって人気メニューの補充に一時的な遅れが生じる場合があるため、余裕を持った入場が推奨されます。

条件付き注意・回避ガイド

人気のシグネチャーメニューの品切れを避けるには、をおすすめします。

—(特記事項なし)
夕食(会席・ビュッフェ)・ルームサービス
10.0 · S

ディナーダイニングやインルームダイニングは全般的にクオリティが高く、利用客から非常に高い満足度を得ています。

—(特記事項なし)
クラブラウンジ・ハッピーアワーの質
7.4 · B

最近の料飲運営方針の変更に伴いラウンジ特典の提供時間が短縮されているため、利用前に詳細時間の確認が必要です。

条件付き注意・回避ガイド

ラウンジ内でのスナックおよびアルコール類の提供は、のみに限定されています。

—(特記事項なし)
アーリー/レイトチェックアウト・アップグレード柔軟性
—(特記事項なし)
10.0 · S

所定の規定に基づき、手頃な追加料金にてチェックアウト時間の延長が可能です。

客室タイプ・階数選択のヒント

11時以降のレイトチェックアウトは、の追加料金が発生します。

事前告知なしの休館・不当な追加請求なし
2.5 · 注意

飲食サービスの有料化など運営方針に変更が生じる場合があるため、予約前後に最新の利用規約を各自確認することが推奨されます。

条件付き注意・回避ガイド

従来の方針から変更される可能性があるため、予約前に公式案内でしてください。

—(特記事項なし)
客室からの眺望・採光・プライバシー
—(特記事項なし)
10.0 · S

客室の採光は良好で、予約時に希望の方角をリクエストしておくことで、より開放的な眺望を確保しやすくなります。

客室タイプ・階数選択のヒント

景観の遮りを避けるためには、予約時にを事前にリクエストしておくのが有効です。